http://perl.g.hatena.ne.jp/bosh/ Perl Tech bosh http://perl.g.hatena.ne.jp/bosh/20091017/p1 Perl6の日本語情報が少ないという現状を改善するべく、githubでPerl6ドキュメントの翻訳プロジェクトを始めました。OmegaT(フリーの翻訳メモリ)のプロジェクトを共同編集できるように調整してあるので、ぜひ協力をお願いします。 プロジェクトのURLは[http://github.com/yamato/perl6-doc-ja]です。READMEに翻訳作業の詳しい説明があります。作業内容は 未翻訳の文章を翻訳する 翻訳済みの文を推敲したり、誤訳を修正する glossary(用語集)を追 ... bosh Fri, 16 Oct 2009 15:00:00 GMT http://perl.g.hatena.ne.jp/bosh/20090912/p1 フォルダを監視し、ファイル作成・変更・削除などのイベントを捕捉できるPerlモジュールは有るのだろうか。ということでCPANで探したところ、以下の3種類のモジュールを発見した。 [http://search.cpan.org/dist/File-Monitor/:title=File::Monitor] [http://search.cpan.org/dist/File-ChangeNotify/:title=File::ChangeNotify] [http://search.cpan.org ... bosh Fri, 11 Sep 2009 15:00:00 GMT http://perl.g.hatena.ne.jp/bosh/20090817/p1 MWT.pmの開発中、イベント処理で使う無名サブルーチンが原因で循環リファレンスが発生することが分かった。以下のようにForm（親）がButton（子）のリファレンスを保持している状態で起こる。 $formを操作するイベント処理を$buttonに追加すると循環参照になってしまう。 調べた結果、$formや$buttonのDESTROYがperl終了時まで呼ばれないことを確認した。これを回避するにはweak referenceを使う。こんな使い道があるとは思わなかった。 問題は解決するが、かっこ悪い ... bosh Sun, 16 Aug 2009 15:00:00 GMT http://perl.g.hatena.ne.jp/bosh/20090809/p1 PERL_MAGIC_extの使い方を覚えたので、詳しく紹介する。PERL_MAGIC_extはXS開発者向けに用意されているMAGICの一つで、XS（C言語）側でPerlの変数に情報を格納することが出来る。PERL_MAGIC_extはPerlコードからは全く見えず、ユーザー側からは普通の変数にしか見えない。また、Perlが内部的に変更することもない。XS開発者だけがアクセス出来る。 PERL_MAGIC_extを使ったオブジェクトの作り方 例として、以下のようなC言語の構造体my_mg_ext ... bosh Sat, 08 Aug 2009 15:00:00 GMT