Hatena::Groupperl

(仮)ポストモダン言語Perl

2010-05-15ちょっとPerlの歴史をふりかえっておくか(書きかけ)

ちょっとPerlの歴史をふりかえっておくか(書きかけ)

15:34 | ちょっとPerlの歴史をふりかえっておくか(書きかけ) - (仮)ポストモダン言語Perl を含むブックマーク はてなブックマーク - ちょっとPerlの歴史をふりかえっておくか(書きかけ) - (仮)ポストモダン言語Perl

知らなくても生きていけるけど、OSS便利だねとかいって頭とか表面だけかじっているのはひじょうにもったいないと思う。

で、それぞれの言語に、そう、C言語(wikipedia:C言語)のように背景とか歴史とかあるので、Perlでもさぐっておきましょう。

perldoc perlhist

5.10.0のperlfocjp版はこちら。それと、2006年にPerl20年ということで近藤嘉雪さん*1とLarryさんが対談した記事(b:id:entry:01727155)も参考になる。

*1:ラクダ本日本語版の翻訳を担われた。

azurestoneazurestone2010/05/16 14:26そういえば、近藤嘉雪さんって「プログラミングPerl」の翻訳者だよね?
せっかくならそれも書いておくといいかも ^ー^

2010-05-08

ポストモダン言語Perl

01:17 | ポストモダン言語Perl - (仮)ポストモダン言語Perl を含むブックマーク はてなブックマーク - ポストモダン言語Perl - (仮)ポストモダン言語Perl

てなわけでグループ入りしてみました。

ここでは予定としては

  • Kansai.pmまわり
  • Perlまわりの何か(そりゃそうだ)
    • マイナー? なPerlネタの紹介
  • (未翻訳の?)Perlまわりの何かの意訳*1

が出るらしいです。

タイトルはまだ仮ですけど、Larryさんが話したアレPerl, the first postmodern computer language)からきてます。

これ、たぶん、日本語訳を公開している人はいなかったはず。(いたら教えてください。)小飼さんも英語で読んだ方がいいよとよくおっしゃられています。

ポストモダン自体も研究範囲が広くて、アレを訳すにも、背景つうか日本的なポストモダンと海外のそれとの違いとかわからないとものすごくしんどいです。でもなんかかたちにできるなら、と思って。

*1:できるだけ著者とかスピーカに許可をとるつもり